Testes fitoquímicos em extratos foliares de Oeceoclades maculata Lindl. (Orchidaceae) / Phytochemical tests in Oeceoclades maculata Lindl. (Orchidaceae) leaf extracts

O presente trabalho teve por objetivo determinar a capacidade antioxidante de Oeceoclades maculata. A atividade foi determinada de acordo com a capacidade do extrato hidroalcoólico das folhas reduzir o radical DPPH. Os resultados obtidos permitem concluir que os conteúdos de polifenóis e flavonas/flavonóis são maiores no extrato preparado a frio (EBHF) do que no extrato preparado a quente (EBHQ), sugerindo que o aquecimento usado na preparação do extrato altera esses componentes ativos. Portanto, para esta espécie deve ser realizado o método de extração a frio para conservar as substâncias que possuem atividade antioxidante.

This work aimed to determine the antioxidant capacity of Oeceoclades maculata. The antioxidant activity was determined in accordance with the ability of the hydroalcoholic extract of the leaves to reduce the DPPH radical. The results showed that the polyphenol and flavonoid contents are greater in the cold extract (EBHF) than in the hot extract (EBHQ), which suggests that the heating effect in the preparation of the extract modifies these active compounds. Therefore, for this species, the cold extraction method must be carried in order to conserve the substances with antioxidant activity.

The influence of fish cage culture on delta13C and delta15N of filter-feeding Bivalvia (Mollusca) / A influência dos tanques rede sobre o delta13C e delta15N de uma espécie filtradora Bivalvia (Mollusca)

The objective of this study was to evaluate the effect of Oreochromis niloticus cage culture promoted variations in the 13C and 15N in Corbicula fluminea (Mollusca; Bivalvia) and in the sediment of an aquatic food web. Samples were taken before and after net cage installation in the Rosana Reservoir (Paranapanema River, PR-SP). Samples of specimens of the bivalve filterer C. fluminea and samples of sediment were collected using a modified Petersen grab. All samples were dried in an oven (60 °C) for 72 hours, macerated to obtain homogenous fine powders and sent for carbon (delta13C) and nitrogen (delta15N) isotopic value analysis in a mass spectrometer. There were significant differences in the delta13C and delta15N values of the invertebrate C. fluminea between the beginning and the end of the experiment. There were no differences between the delta13C and delta15N values of sediment. These results indicate that the installation of fish cage culture promoted impacts in the isotopic composition of the aquatic food web organisms, which could exert influence over the native species and the ecosystem.

O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito do cultivo de Oreochromis niloticus em tanques rede sobre os valores de 13C e 15N em tecidos Corbicula fluminea (Mollusca; Bivalvia) e no sedimento da cadeia alimentar aquática. As amostragens foram realizadas em períodos prévios e posteriores a instalação de tanques redes no reservatório de Rosana (Rio Paranapanema, PR-SP). As amostras de espécimes de bivalves filtradores exóticos e as de sedimento foram coletadas utilizando uma versão modificada do pegador tipo Petersen. Todas as amostras foram secas em estufa (60 °C) durante 72 horas, maceradas até obtenção de pó fino e homogêneo e enviadas para determinação do carbono (delta13C) e do nitrogênio (delta15N) em espectrofotômetro de massa. Houve diferenças significativas nos valores delta13C e delta15N do invertebrado C. fluminea entre o início e o fim do experimento. Entretanto, não foram evidenciadas diferenças nos valores delta13C e delta15N presente no sedimento. Estes resultados demonstram que a instalação dos tanques rede promoveram impactos na composição isotópica do invertebrado, que podem influenciar as espécies nativas e o ecossistema.

The influence of fish cage culture on 13C and 15N of filter-feeding Bivalvia (Mollusca)

The objective of this study was to evaluate the effect of Oreochromis niloticus cage culture promoted variations in the 13C and 15N in Corbicula fluminea (Mollusca; Bivalvia) and in the sediment of an aquatic food web. Samples were taken before and after net cage installation in the Rosana Reservoir (Paranapanema River, PR-SP). Samples of specimens of the bivalve filterer C. fluminea and samples of sediment were collected using a modified Petersen grab. All samples were dried in an oven (60 °C) for 72 hours, macerated to obtain homogenous fine powders and sent for carbon (13C) and nitrogen (15N) isotopic value analysis in a mass spectrometer. There were significant differences in the 13C and 15N values of the invertebrate C. fluminea between the beginning and the end of the experiment. There were no differences between the 13C and 15N values of sediment. These results indicate that the installation of fish cage culture promoted impacts in the isotopic composition of the aquatic food web organisms, which could exert influence over the native species and the ecosystem.

O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito do cultivo de Oreochromis niloticus em tanques rede sobre os valores de 13C e 15N em tecidos Corbicula fluminea (Mollusca; Bivalvia) e no sedimento da cadeia alimentar aquática. As amostragens foram realizadas em períodos prévios e posteriores a instalação de tanques redes no reservatório de Rosana (Rio Paranapanema, PR-SP). As amostras de espécimes de bivalves filtradores exóticos e as de sedimento foram coletadas utilizando uma versão modificada do pegador tipo Petersen. Todas as amostras foram secas em estufa (60 °C) durante 72 horas, maceradas até obtenção de pó fino e homogêneo e enviadas para determinação do carbono (13C) e do nitrogênio (15N) em espectrofotômetro de massa. Houve diferenças significativas nos valores 13C e 15N do invertebrado C. fluminea entre o início e o fim do experimento. Entretanto, não foram evidenciadas diferenças nos valores 13C e 15N presente no sedimento. Estes resultados demonstram que a instalação dos tanques rede promoveram impactos na composição isotópica do invertebrado, que podem influenciar as espécies nativas e o ecossistema.

Trophic position of bottom-feeding fish in the Upper Paraná River floodplain

The 15N composition of bottom-feeding fish (iliophagous = Apareiodon affinis, Cyphocharax nagelii, Prochilodus lineatus, Steindachnerina brevipinna and S. insculpta; detritivorous = Loricariichthys platymetopon and Liposarcus anisitsi; benthophagous = Satanoperca pappaterra and Hoplosternum littorale) and their primary food sources were investigated in the upper Paraná River floodplain during rainy seasons in different environments (lotic and lentic). Two hypotheses were tested: i) that the trophic position and isotopic values of the investigated organisms (fish and food resources) vary spatially; and ii) that trophic position and isotopic compositions differ among iliophagous, detritivorous and benthophagous fish. C4 macrophytes, periphyton and phytoplankton were isotopically different in sites analyzed. Significant isotopic differences occurred in the species of each trophic category. Spatial differences were observed in the isotopic composition of P. lineatus and L. platymetopon, whose values were more enriched in the Paraná River and Pau Véio Lake. Significant spatial differences in trophic position were observed for L. platymetopon and H. littorale, which presented the highest values in the Paraná and Baía rivers, respectively. Trophic positions were significantly different among the species that composed each trophic category. These findings demonstrate that in energy-flow studies in detrital food chains generalizations concerning the grouping of fish into trophic categories and/or habitats should only be carried out after careful investigations of the local/specific trophic dynamics of the organisms.

A composição de 15N de peixes exploradores de fundo (iliófagos = Apareiodon affinis, Cyphocharax nagelii, Prochilodus lineatus, Steindachnerina brevipinna e S. insculpta; detritívoros = Loricariichthys platymetopon e Liposarcus anisitsi; e bentófagos = Satanoperca pappaterra e Hoplosternum littorale) e suas fontes alimentares foram investigadas na planície de inundação do alto rio Paraná durante a estação de chuvas em ambientes lóticos e lênticos. Duas hipóteses foram testadas: i) que a posição trófica e os valores isotópicos dos organismos investigados (peixes e fontes alimentares) variam espacialmente; e ii) que a posição trófica e a composição isotópica diferem entre os peixes iliófagos, detritívoros e bentófagos. Macrofitas C4, perifíton e fitoplâncton foram isotopicamente diferentes entre os locais analisados. Diferenças isotópicas ocorreram entre as espécies de cada categoria trófica. Diferenças espaciais foram observadas na composição isotópica de P. lineatus e L. platymetopon, as quais tiveram valores mais enriquecidos no rio Paraná e ressaco do Pau Véio. Diferenças espaciais significativas nas posições tróficas foram verificadas para L. platymetopon e H. littorale, as quais apresentaram os maiores valores nos rios Paraná e Baía, respectivamente. As posições tróficas foram significativamente diferentes entre as espécies que compuseram cada categoria trófica. Estes resultados demonstram que em estudos de fluxo de energia em cadeias alimentares detritais generalizações a respeito do agrupamento de peixes em categorias tróficas e/ ou habitats devem ser conduzidos somente após investigações criteriosas da dinâmica trófica local/ específica dos organismos.

Arterite de Takayasu: estudo clínico e angiográfico / Clinical and angiographic features of Takayasu's arteritis

Os autores descrevem os dados clínicos e angiográficos de pacientes com arterite de Takayasu (AT) atendidos no Ambulatório Multidisciplinar de Vasculites da Unifesp/Hospital Säo Paulo entre 1993 e 1997. Foram atendidos 34 pacientes (28 mulheres, 20 de cor branca) com AT. A média de idade por ocasiäo do diagnóstico foi de 27,7 anos e o tempo de doença variou de 2 a 360 meses (mediana de 41 meses). As queixas clínicas por ocasiäo do diagnóstico foram: claudicaçäo de membros superiores em 32 por cento, claudicaçäo de membros inferiores em 23 por cento, emagrecimento em 15 por cento, febre em 15 por cento, insuficiência cardíaca congestiva em 9 por cento, cefaléia em 6 por cento, hipertensäo arterial em 6 por cento e dor precordial em 6 por cento. Durante o seguimento, 60,7 por cento apresentaram ausência ou diminuiçäo de pulso em membro superior, 56 por cento tinham diferença de pressäo arterial > 10 mmHg em membros superiores, 53 por cento tinham sopros arteriais e 29 por cento apresentavam sopros cardíacos. A classificaçäo angiográfica proposta em 1994 para arterite de Takayasu foi aplicada a 28 pacientes com pan-angiografia, que foram classificados como tipo I em 21,4 por cento, tipo IIa em 3,6 por cento, tipo III em 3,6 por cento, tipo IV em 14,3 por cento e tipo V em 57,1 por cento. Nenhum paciente foi classificado como tipo IIb. Três famílias apresentavam mais de um caso de AT: duas famílias com mäe e filha e uma com duas irmäs com AT. Os pacientes com AT atendidos em nosso serviço mostraram grande predomínio da doença em mulheres; 21 por cento dos pacientes apresentavam comprometimento exclusivo dos ramos do arco aórtico (tipo I). Esse padräo de comprometimento é semelhante ao relatado em pacientes japoneses e difere do descrito em pacientes com AT na +ndia